La novélisation, ou novellisation, genre décrié et considéré comme mineur, est une “pratique consistant à écrire et publier un texte littéraire en prenant comme référence, comme source, un film, une œuvre audio-visuelle” (Enrique Seknadje). De nombreux auteurs s’y sont illustré avec plus ou moins de brio, comme Alan Dean Foster (Star Wars), Arthur C Clarke (2001, l’Odyssée de l’espace), et plus récemment Quentin Tarantino (Once upon à time in Hollywood), qui a novélisé en 2021 son propre film sorti en 2019.

Ce mépris nous a paru partiellement injuste. La novélisation obéit à une poétique particulière, pratiquée par des auteurs et cinéastes de renom, comme François Truffaut (L’Argent de poche, 1976) ou Marguerite Duras (Hiroshima mon amour, La pluie d’été, etc.)

Après projection en séance du diaporama d’accompagnent (diaporama à consulter ici), nous avons donc décidé de nous livrer nous-mêmes à cet exercice: nous ne reculons pas devant l’exploration de zones interlopes. Nous avons proposé aux participants de novéliser les premières scènes du film Effacer l’historique (réalisé par Benoît Delépine et Gustave Kervern en 2020, avec B. Podalydès et Blanche Gardin). Texte à retrouver ici (avec quelques autres passages étudiés en séance) si vous voulez participer à l’exercice, à poster comme d’habitude ci-dessous dans les commentaires.